СЕРГЕЙ КОГОГИН ВСТРЕТИЛСЯ С РУКОВОДСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АЛТАЙ Алтаю нужны …

Алтаю нужны КАМАЗы – такую официальную позицию озвучил вчера временно исполняющего обязанности Главы Республики Алтай Олег Хорохордин в рамках рабочей встречи с генеральным директором ПАО «КАМАЗ» Сергеем Когогиным.

Ключевая точка роста Алтайского края – сельское хозяйство и пренебрегать его нуждами и проблемами, значит, замедлить или вовсе остановить рост потенциала данного края. Для дальнейшего успешного развития агропромышленности нужна спецтехника. Исследования показали, что наибольшим спросом пользуется продукция «КАМАЗ»: логично переоснастить предприятия запрашиваемой техникой производства автогиганта.

«Для удовлетворения спроса назрела необходимость создания в Республике Алтай подразделения крупной компании. Анализ потребности показывает, что наиболее востребованной является техника, производимая ПАО «КАМАЗ», поэтому появление в Республике Алтай подразделения этого предприятия позволило бы нашим учреждениям удовлетворить потребность в приобретении новой техники на наиболее выгодных финансовых условиях и с минимальными организационными издержками», – сказал Олег Хорохордин.

Сергей Когогин, в свою очередь, отметил, что для принятия соответствующего решения предварительно необходимо изучить все юридические и экономические аспекты.
_________________________________________________

SERGEY KOGOGIN MET WITH THE LEADERSHIP OF THE REPUBLIC OF ALTAI

Altai needs KAMAZ trucks – this official position was announced yesterday by the acting head of the Republic of Altai Oleg Khorokhordin in the framework of a working meeting with the Director General of KAMAZ Sergey Kogogin.

The key point of growth of the Altai territory is agriculture and neglects its needs and problems, therefore, can slow down or even stop the growth of the potential of this region. For further successful development of agro-industry need special equipment. Researches have shown that the greatest demand is on the KAMAZ products, so it is logical to re-equip the company with the requested technology of auto giant production.

“To meet the demand, there is a need to create a division of a large company in the Republic of Altai. Analysis of needs shows that the most popular is the equipment produced by KAMAZ PTC, so the appearance in the Republic of Altai division of this enterprise would allow our institutions to meet the need for the acquisition of new equipment on the most favorable financial terms and with minimal organizational costs”, – said Oleg Khorokhordin.

Sergey Kogogin, in turn, noted that to make the appropriate decision it is necessary to study all legal and economic aspects.
_________________________________________________

SERGEY KOGOGIN TRAF SICH MIT DER FÜHRUNG DER REPUBLIK ALTAI

Altai braucht KAMAZ LKW – diese offizielle Position wurde gestern vom amtierenden Leiter der Republik Altai Oleg Khorokhordin im Rahmen eines Arbeitstreffens mit dem Generaldirektor von KAMAZ Sergey Kogogin bekannt gegeben.

Der Schlüsselpunkt des Wachstums des Altai-Territoriums ist die Landwirtschaft und vernachlässigt seine Bedürfnisse und Probleme, daher kann das Wachstum des Potenzials dieser Region verlangsamen oder sogar stoppen. Für die weitere erfolgreiche Entwicklung der Agroindustrie benötigen spezielle Ausrüstungen. Forschungen haben gezeigt, dass die größte Nachfrage auf den KAMAZ-Produkten ist, so ist es logisch, das Unternehmen mit der gewünschten Technologie der Auto-Riesen-Produktion neu auszustatten.

“Um die Nachfrage zu befriedigen, muss eine Abteilung eines großen Unternehmens in der Republik Altai geschaffen werden. Analyse der Bedürfnisse zeigt, dass die beliebteste ist die Ausrüstung von KAMAZ PTC produziert, so dass das Aussehen in der Republik Altai Division dieses Unternehmens würde es unseren Institutionen ermöglichen, die Notwendigkeit für den Erwerb von neuen Geräten zu den günstigsten finanziellen Bedingungen und mit minimalen Organisationskosten”, – sagte Oleg Khorokhordin.

Sergey Kogogin wiederum hat bemerkt, dass es notwendig ist, alle rechtlichen und wirtschaftlichen Aspekte zu studieren, um die entsprechende Entscheidung zu treffen.