НА ОТДЫХ ОТ «НЕФАЗА» Дети заводчан могут отдохнуть в санаториях Башкирии в …

Дети заводчан могут отдохнуть в санаториях Башкирии в летний период. В июне первые заезды в специализированные здравницы совершили около двухсот детей в возрасте от 7 до 14 лет.

В этом году профсоюзным комитетом совместно с администрацией предприятия было приобретено 256 путёвок в специализированные здравницы Башкирии и Удмуртии.

«При выборе мы ориентируемся на санатории, предлагающие полноценное лечение, интересную культурно-досуговую программу, где работает внимательный персонал, – рассказывает председатель первичной профсоюзной организации ПАО «НЕФАЗ» Розалия Мулахметова. – Ежегодно спрос на путёвки большой, и мы стараемся максимально удовлетворить интересы родителей. На отдых и оздоровление детей работников компания ежегодно вкладывает до 1,5 млн. рублей».

С прошлого года в рамках программы по оздоровлению появилась возможность приобретения курса «Мать и дитя». С 10 по 19 июня два десятка автозаводчанок с детьми в возрасте от 4 до 7 лет прошли курс лечения в санатории «Металлург» (г. Ижевск). Во второй декаде июля ещё семь работников с детьми отправились на отдых и лечение в санаторий «Юматово» (Уфимский район.
_________________________________________________

ON VACATION FROM NEFAZ

Children of factory workers can relax in the resorts of Bashkiria in the summer. In June, the first races in specialized resorts made about two hundred children aged 7 to 14 years.

This year, the trade Union Committee together with the administration of the enterprise purchased 256 vouchers to specialized resorts of Bashkiria and Udmurtia.

“We select the resort looking on its health center, it should be with proper treatment, plus there should be an interesting cultural and leisure program, where attentive staff is working, – says the Chairman of the primary trade Union organization of NEFAZ Rosalia Kulahmetova. – Every year the demand for tours is great, and we try to satisfy the interests of parents. The company annually invests up to 1.5 million rubles for recreation and health improvement of employees ‘children”.

Since last year, within the framework of the rehabilitation program, it has become possible to purchase the course “Mother and child”. From 10 to 19 June, two dozen car factories with children aged 4 to 7 years were treated in the sanatorium “Metallurg” (Izhevsk). In the second decade of July, seven more workers with children went on vacation and treatment in the sanatorium “Yumatovo” (Ufa district).
_________________________________________________

IM URLAUB VON NEFAS

Kinder von Fabrikarbeitern können sich im Sommer in den Ferienorten von Baschkirien entspannen. Im Juni machten die ersten Rennen in spezialisierten Resorts etwa zweihundert Kinder im Alter von 7 bis 14 Jahren.

In diesem Jahr kaufte der Gewerkschaftsausschuss zusammen mit der Verwaltung des Unternehmens 256 Gutscheine an spezialisierte Resorts von Baschkirien und Udmurtien.

“Wir wählen das Resort auf der Suche nach seinem Gesundheitszentrum, sollte es mit der richtigen Behandlung sein, und es sollte ein Interessantes Kultur – und Freizeitprogramm sein, wo aufmerksames Personal arbeitet, – sagt der Vorsitzende der primären Gewerkschaftsorganisation NEFAZ Rosalia Kulahmetova. – Jedes Jahr ist die Nachfrage nach Touren groß, und wir versuchen, die Interessen der Eltern zu befriedigen. Das Unternehmen investiert jährlich bis zu 1,5 Millionen Rubel für Erholung und Gesundheitsverbesserung der Kinder von Arbeiter”.

Seit dem letzten Jahr ist es im Rahmen des Rehabilitationsprogramms möglich, den Kurs “Mutter und Kind” zu kaufen. Juni wurden zwei Dutzend Autofabriken mit Kindern im Alter von 4 bis 7 Jahren im Sanatorium “Metallurg” (Izhevsk) behandelt. Im zweiten Jahrzehnt des Juli gingen sieben weitere Arbeiter mit Kindern in den Urlaub und die Behandlung im Sanatorium “Yumatovo” (Ufa Bezirk).